As crônicas de Nárnia – A cadeira de prata 11/04/2009
Posted by Meire in Literatura.Tags: A cadeira de prata, As crônicas de Nárnia, C. S. Lewis, Literatura, The Chronicles of Narnia, The silver chair
2 comments
As crônicas de Nárnia: A viagem do Peregrino da Alvorada 31/01/2009
Posted by Meire in Literatura.Tags: A viagem do Peregrino da Alvorada, As crônicas de Nárnia, C. S. Lewis, Literatura, The Chronicles of Narnia, The Voyage of the Dawn Treader
1 comment so far
Hamlet e Nárnia [2] 07/09/2008
Posted by Meire in Literatura.Tags: As crônicas de Nárnia, C. S. Lewis, Hamlet, Literatura, Príncipe Caspian, Shakespeare, Teatro, The Chronicles of Narnia
add a comment
Terminei de ler Hamlet e O Príncipe Caspian.
Hamlet continuou a ser profundo e meio trágico. Todo mundo morre pô! Assim não tem muita graça. Tem que sobrar alguém pra sofrer a perda dos outros. Mas, mesmo assim, gostei bastante. Agora entendi porque tanto falam de Shakespeare.
E Crônicas de Nárnia também foi legal. Continuou no mesmo estilo de O leão, a feiticeira e o guarda-roupa (dãrd, óbvio, já que é a mesma série, escrita pelo mesmo autor!). Quero assistir ao filme agora! E terminar de ler os livros!
Hamlet: “(…) Nós engordamos todos os outros seres para que nos engordem; e engordamos para engordar as larvas. O rei obeso e o mendigo esquálido são apenas variações de um menu – dois pratos, mas na mesma mesa; isso é tudo.”
Rei: “Ai, ai ai!”
Hamlet: “Um homem pode pescar com o verme que comeu o rei e comer o peixe que comeu o verme.”
Rei: “O que é que você quer dizer com isso?”
Hamlet: “Nada, senão demonstrar-lhe que um rei pode fazer um belo desfile pelas tripas de um mendigo.”
(…)
hueheueheuheueh muito bom.
Um amor para recordar e Nárnia 06/09/2008
Posted by Meire in Filmes.Tags: Adam Shankman, Andrew Adamson, As crônicas de Nárnia, Aventura, C. S. Lewis, Drama, Filmes, Love Story, Romance, The Chronicles of Narnia, Um amor para recordar
add a comment
Assisti aos filmes.
Um amor para recordar é muito belo. É um drama com história manjada, bad boy meets good girl, se apaixonam e há um empecilho. Totalmente releitura de Love Story, mas mesmo assim, é bem bom. Dá pra chorar!
E Nárnia. Bem. Nunca achei que diria isso de um filme adaptação de livro, mas dava pra ser mais curto! Não sei se era porque eu estava com dor de cabeça, mas acho que demorou demais e acrescentou coisas desnecessárias. Foi bem fiel ao livro, mas dava pra ser mais, e, se fosse, demoraria menos e seria mais legal! Mas, foi bonito vai!
De qualquer jeito, não mudo minha opinião: os livros são sempre melhores do que os filmes.
Hamlet, Nárnia e Paulo Coelho 04/09/2008
Posted by Meire in Literatura.Tags: As crônicas de Nárnia, C. S. Lewis, Hamlet, Literatura, Shakespeare, Teatro, The Chronicles of Narnia
add a comment
Sim, estou lendo Hamlet. É legal, é profundo e é complicado. A tradução (de Millôr Fernandes) é bem simples, portanto compreensível, mas mesmo assim, é introspectivo e tem que prestar atenção! Estou meio que desprezando Shakespeare, e dividindo meu tempo entre Hamlet e As Crônicas de Nárnia, e confesso, a leitura de Nárnia está avançando com mais rapidez!
Mas, porém, contudo, todavia, entretanto, tem frases muito boas, como: “Há mais entre o céu e a terra do que supõe a nossa vã filosofia (no meu livro tá traduzido um pouco diferente)”.
Espero que, quando eu morrer, não vá parar no inferno literário (em que a punição é ler Paulo Coelho) por ter desprezado Shakespeare.





